1º Jogo de teste
+2
Yavin
ganso78
6 participantes
Página 1 de 1
1º Jogo de teste
por ganso78 Sex 06 Fev 2009, 16:45
Quem será capaz de traduzir o seguinte:
यह हमारा पहला परीक्षण है
O que estará aqui escrito?
Quem será capaz de passar este primeiro teste.
यह हमारा पहला परीक्षण है
O que estará aqui escrito?
Quem será capaz de passar este primeiro teste.
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por Yavin Seg 09 Fev 2009, 00:58
Essa é fácil!
Só pegar um espelho e ler de cabeça para baixo (
)
E esse aqui:
व्यापार युद्ध के बिना
- Spoiler:
- Este é o nosso primeiro teste
Só pegar um espelho e ler de cabeça para baixo (
)E esse aqui:
व्यापार युद्ध के बिना
- Spoiler:
- O problema deve ter sido por estarmos usando tradutores diferentes, agora fiz com o do próprio google e deu essa pequena diferença.
Última edição por Yavin em Seg 09 Fev 2009, 17:02, editado 1 vez(es) (Motivo da edição : Corrigido)
Yavin-
Número de Mensagens : 143
Idade : 36
Localização : São Paulo - Brasil
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 25/04/2008
Re: 1º Jogo de teste
por Balrog Seg 09 Fev 2009, 01:35
Yavin escreveu:Essa é fácil!
- Spoiler:
Só pegar um espelho e ler de cabeça para baixo (
E esse aqui:
युद्ध के बिना व्यापार
É isso mesmo Yavin,lógico não é verdade?
Ah Ganso,Ganso,essa era fácil....não consegues nada mais complicado????
Balrog-
Número de Mensagens : 181
Idade : 56
Localização : Lisboa
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 17/08/2008
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por ganso78 Seg 09 Fev 2009, 02:46
Ao Balrog,
Porque será que ainda não descobriste, tiveste este fim-de-semana todos e ainda não dá.
Até já
Porque será que ainda não descobriste, tiveste este fim-de-semana todos e ainda não dá.
Até já
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por ganso78 Seg 09 Fev 2009, 16:19
Boas,
Não esta facil para alguns.
Aqui fica mais uma pista
Usar o Google com a pista em H... e a outra em Tuga.
Não se esqueçam de lá colocar यह हमारा पहला परीक्षण है
Vou ver quem é o primeiro a responder.
Pode haver premio.
Até já
Não esta facil para alguns.
Aqui fica mais uma pista
Usar o Google com a pista em H... e a outra em Tuga.
Não se esqueçam de lá colocar यह हमारा पहला परीक्षण है
Vou ver quem é o primeiro a responder.
Pode haver premio.
Até já
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por ganso78 Seg 09 Fev 2009, 16:24
Sim, quem escreveu
Guerra sem comercio
Quase que acertou
Mas ainda não deu a resposta.
Guerra sem comercio
Quase que acertou
Mas ainda não deu a resposta.
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por Yavin Seg 09 Fev 2009, 17:03
Agora sim, devo ter acertado, editei a resposta no meu post anterior.
Yavin-
Número de Mensagens : 143
Idade : 36
Localização : São Paulo - Brasil
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 25/04/2008
Re: 1º Jogo de teste
por kits Ter 10 Fev 2009, 03:34
Ah, desta vez quem acerta sou eu e a segunda charada é "Comércio sem guerra!" 
:P
:PÚltima edição por kits em Ter 10 Fev 2009, 04:58, editado 1 vez(es)
kits-
Número de Mensagens : 338
Idade : 34
Localização : Coimbra
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 27/05/2008
Re: 1º Jogo de teste
por Walkyrya Ter 10 Fev 2009, 03:52
A minha aposta vai na tradução de hindu para português:
"Este é o nosso primeiro teste "
"Este é o nosso primeiro teste "
Walkyrya-
Número de Mensagens : 115
Idade : 43
Localização : Somewhere...
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 09/04/2008 -
Resultado da jogo de Teste
por ganso78 Ter 10 Fev 2009, 07:50
Walkyrya escreveu:A minha aposta vai na tradução de hindu para português:
"Este é o nosso primeiro teste "
Boas,
Embora o yavin jé tivece descoberto a chara ele não a revelou; a ele os meus agradecimentos por deixar andar a brincadeira de teste para a frente.
Por este motivo o Poseidon Awards
a [wow]Walkyrya[/wow]
PARABENS usaste um dos Tradutores On-Line
Última edição por ganso78 em Qua 11 Fev 2009, 04:16, editado 1 vez(es)
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
Re: 1º Jogo de teste
por Walkyrya Ter 10 Fev 2009, 15:04
Por acaso usei um outro tradutor online, mas faz o mesmo efeito...
Posso lançar um novo desafio?
Z IJFTPUJL T DMZ SZMPNP!
Pista: é uma cifra de substituição... Não tem letras estrangeiras.
Posso lançar um novo desafio?
Z IJFTPUJL T DMZ SZMPNP!
Pista: é uma cifra de substituição... Não tem letras estrangeiras.
Walkyrya-
Número de Mensagens : 115
Idade : 43
Localização : Somewhere...
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 09/04/2008 -
Re: 1º Jogo de teste
por ganso78 Qua 18 Fev 2009, 01:05
Boas, Parece que esta está dificil
Walkyrya escreveu:Por acaso usei um outro tradutor online, mas faz o mesmo efeito...
Posso lançar um novo desafio?
Z IJFTPUJL T DMZ SZMPNP!
Pista: é uma cifra de substituição... Não tem letras estrangeiras.
ganso78- Forum Editer´s
-
Número de Mensagens : 103
Idade : 104
Localização : t
Cooredenadas/GPS da Ilha: : t
Data de inscrição : 10/01/2009
ivan-
Número de Mensagens : 24
Idade : 28
Localização : [23:85]
Cooredenadas/GPS da Ilha: : Nome da Cidade ou Jogador - Coordenadas: xx:xx
Data de inscrição : 05/02/2009
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos|
|
|
